Actualités

L’automne, un temps de recueillement, de paix, pour regarder à l’intérieur.

L’automne, un temps de recueillement, de paix, pour regarder à l’intérieur.

Au temps du Père Champagnat, la fête de la Toussaint marquait le début de l’année scolaire. Après les récoltes, les enfants ne travaillaient plus dans les champs et pouvaient aller à l’école.

Maintenant, avec la fête de la Toussaint, nous entrons au cœur de l’automne, un temps paisible, de recueillement qu’invite à regarder à l’intérieur.

Otoño, tiempo de recogimiento y de paz para mirar a nuestro interior.

En tiempo de P. Champagnat la Fiesta de Todos los Santos marcaba el comienzo del año escolar. Terminadas las cosechas, los niños, ya no trabajaban en el campo y podían ir a la escuela.

Ahora, con la fiesta de Todos los Santos, entramos en el corazón del otoño, un tiempo sereno, de recogimiento, de paz para mirar nuestro interior.